В одной из детских поликлиник Минска, на первом этаже, возле лифта висит
вот такая навигация

Опасно водить сюда малышей — приведешь с насморком, а уведешь с покалеченным вкусом.

Что же вы, гады, делаете? Они же еще дети!

Поехали переверстывать.

Итак, вот первый вариант

Что было сделано

1. На старой схеме были потеряны номера кабинетов — восстановил.
2. Порядок этажей должен идти по убывающей сверху вниз.
3. Внизу можно добавить указатель к лестнице — вдруг лифт сломан,
   или большая очередь, или хочешь прокачать икроножные
   и ягодичные мышцы.
4. «Этаж», «кабинет» и «отделение» вынесены в шапку.
5. Немного отредактирован текст.

Можно попробовать инвернуть картинку на зеленый фон

Кстати, а что если я уже на третьем этаже? Как поменяется навигация?
А вот как.

Вот второй вариант

Кардинально другая верстка и способ выделения текущего этажа.
Энжой!

Ах, да, вначале был черно-белый вариант

Ну вот, дети спасены.

Хай! Сегодня я переверстаю вот этот навигационный стенд с автовокзала.

Начну я с препарирования. Скальпель!

Вообще-то за набор прописными, шрифт Arial, выравнивание по центральной
оси и неправильные кавычки нужно бить по голове книгой Александры Корольковой
«Живая типографика»

Первая мысль была разделить белорусский и английский текст.
Но от нее пришлось отказаться, чтобы избежать дублирования иконок.

Рисую стрелку

Готовлю иконки

Начинаю крутить-вертеть.

Удалил перрон прибытия и отправления, а также международные кассы.
Собрал в группы по направлению и в пары «белорусский — английский».
Сделал правильные отступы, чтобы соседи не слеплялись друг с другом.

Не, зеленый и рамочки нужно убрать.

И раскрасить.

Во! Этот нравится! Ровняю все элементы,
навожу полный порядок.

Примеряю

Привет, ребята!